top of page

「騙す」を意味する「呃」と「昆」と「騙」の違い

  • 「香港広東語」管理者
  • 2020年6月10日
  • 読了時間: 1分

3つの単語は同じ「騙す」の意味でも微妙にニュアンスが違います。

「呃」はぴったりして「騙す」の意味です。

「昆」は「呃」よりは「言葉巧みに騙す」、「誤情報を使って騙す」ニュアンスがあります

一方で「騙」は書面語として使われています。「欺騙」「瞞騙」「詐騙」など語彙として登場します。



 
 
 

最新記事

すべて表示
「持つ」を意味する「揸」と「揦」の違い

2つの単語は同じ「持つ」の意味でも微妙にニュアンスが違います。 「揸」はぴったりして「持つ」の意味です。 「揦」も同じ行動を表すけど、「揸」より力強く握っているニュアンス、または嫌なものを持つニュアンスがあります。 #ニュアンスの違い

 
 
 

Comments


bottom of page