粵典

https://words.hk

​

香港人が作った完全無料の広東語オンライン辞書。

説明文が広東語なので上級者向けになりますが、プリントの辞書ではできない「粵拼」での逆引きもできます。

中大粵語審音配詞字庫

http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

本サイトで使う発音表記と同じなので、管理者もちょくちょく参考しにいくサイトです。

「発音があるが対応する文字がない」と表示されたり、文字の本来の発音「正音」で表示されたりするところが実用の広東語の勉強にはあまり役に立たないと思います。しかし音声がキレイなのでそこを参考にしてください。

Hong Kong Vision

https://hongkongvision.com

​

香港在住日本の方が管理している広東語サイト。

サイト規模が大きくて情報量も豊富。初級者から中上級者向けのようです。

日本の方なだけに、日本人目線で教えることができているのではないかと思います。

特に漢字と粤語発音との変換ツールがオススメです。

​

大粵港諺語

http://www.passiontimes.hk/article/02-24-2014/8899/

​

香港の知名イラスト画家「阿塗」が2014のオンライン時事メディアの「熱血時報」に描いた作品です。

香港ではよく耳にすることわざ・慣用表現を83個イラストにして作品に描き込み、ネットでは大変好評を受けた。

粵講粵過癮

中国仏山テレビ局の番組です。

プロが選んだ広東語のことわざ、単語の語源について詳しく紹介するところがすごく勉強になると思いますし、字幕付きで分かりやすいだろうと思います。

一部の単語は香港では使われてないと思いますが、おすすめの番組です。